谓人者何?万物之俦,万物之攫拏者也。禽鸟食鱼,不过满腹。豺虎田猎,各适其口。未若人之竭泽焚林。物各存其性,爱其身,无失于天。而人之害物亦何其有极?是可以止乎。
谚云:“兔死因毛贵,龟亡为壳灵。”诚如是。龟自神而刳壳,象有齿以焚身。蚌以明珠,禽以翠羽,各丧其生。鸱枭恶口,敬而远之。鹦鹉巧舌,翦羽闭笼。
出乎己而不识,是自见之难。螳臂当车,不自量力。牛蛙鼓腹,与前无异。管窥蠡测,所见不亦小。坐井观天,天不过井口。河伯不见海,以天下之美为尽在己,见则望洋而叹。
人贱鸟言兽语,轻鸟兽也,自谓“灵长”而欲摄万物。遵彼大道,物各得其所。遵彼小道,物失其所得,而人尽得于物。人之小道,蕞尔小矣。
国之大贤为君,不夺民时。受其位,三让不受。南面坐,王道齐备,岂必“不夺不餍”乎?《猗兰》之言曰:“兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。”善哉斯言。
所说的“人”是什么东西呢?是万物的同类,又是万物当中最会掠夺其他物的。禽鸟吃鱼,吃到饱腹就够了。猛兽捕猎,捕捉适量的猎物。从来不会像人一样竭泽而渔、焚林而畋。万物都有各自的本性,希望保全自身,不失去天时。难道人妨害其他物没有究极吗?这种行为可以停止了啊。
谚语说:“兔子被杀死,因为它的毛皮昂贵。乌龟被杀死,因为它的壳占卜灵验。”的确是这样。乌龟的壳能通灵,所以被活生生挖掉。象有珍贵的牙齿,所以遭到捕杀。河蚌因为有珍珠、翠鸟因为有羽毛,纷纷丢掉了性命。猫头鹰叫声难听,人们觉得不祥而远离它。鹦鹉说话柔媚动听,人们就把它抓来,剪掉飞羽关进笼子里。
超出了自己认识范围的东西,人们就不能理解,因此想要认识自己也很困难。螳螂举起前肢阻挡车子前进,没有正确地估计自己的力量。牛蛙涨破了肚子想让自己显得更庞大,在牛看来和之前没有差别。用竹孔观察天空、用瓢来测量大海,所得到的结果都很小。在井底仰望天空,天也只有井口那么大。河伯没有见过大海以前,认为天下之美在黄河中齐备了,见过大海以后自惭形秽而叹息。人认为鸟言兽语是低贱的,轻看鸟兽。自认为灵智更甚于鸟兽,就想要管辖万物。如果遵循自然的大道,万物都能得到合适的安排。现在遵循人的小道,万物都失去了它们从自然那里得到的,因为这些全都被人据为己有了。人的小道(和自然大道相比)实在是太小了。
国中有大贤的人做国君,不会耽误百姓从事农业生产的时间。得到王位,三次推让不肯接受。坐上王位,对百姓施以王道,难道一定要盘剥殆尽才会满足吗?韩愈的《猗兰操》里写:“兰花在风中摇曳,香气洋溢四方。即使无人采摘佩戴,对兰花也没有妨害。”这话说得很好。
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇